Displacements: STILL#1, 2, 3, 4 y 5 (Serie STILLS) (2009)

5 fotografías digitales a color. 20 X 100 cm
5 digital photographies, color. 20 X 100 cm


Displacements: STILL#1


Displacements: STILL#2


Displacements: STILL#3


Displacements: STILL#4


Displacements: STILL#5

STILLS es un trabajo fotográfico basado en la obtención de imágenes a través de fotogramas de video. Dentro de esta misma serie, las fotografías Displacements: STILL#1, 2, 3, 4 y 5 presentan imágenes panorámicas de paisajes en las que se aprecia un barrido de la cámara. Cada uno de estos paisajes está compuesto por varios fotogramas de un video grabado en el trayecto del AVE de Huesca a Madrid, a la altura de Zaragoza. Los fotogramas se han dispuesto siguiendo el desplazamiento lateral del tren de modo que se reconstruye el paisaje al mismo tiempo que una secuencia del propio video; de este modo esta recreación del paisaje posee dos dimensiones distintas propias de la imagen en movimiento: la espacial y la temporal. El desarrollo del desplazamiento se resume en una panorámica ficticia desde la perspectiva de la ventanilla del tren.
STILLS is a photographic work based in obtaining images through video stills. In this whole work, there are the photos of Displacements: STILL#1, 2, 3, 4 & 5, which present panoramic images from landscapes where the viewer can perceive the camera displacement. Each one of these landscapes is composed by different stills from a video shot in a journey in a high velocity train from Huesca to Madrid, at some point near of Zaragoza (Spain). All the stills have been arranged following the lateral displacement of the train, so the landscape is reconstructed through the video sequence; this recreation of the landscape has two different dimensions from the image in movement: space and time. The final result is a fake panoramic from the train window.


No hay comentarios :

Publicar un comentario